出品/聯(lián)商翻譯中心

編譯/松柏

周三，運(yùn)動(dòng)服飾巨頭阿迪達(dá)斯公布未經(jīng)審計(jì)的2023年全年業(yè)績(jī)數(shù)據(jù)。報(bào)告顯示，預(yù)計(jì)2023年貨幣中性收入與上年持平；年銷(xiāo)售額為214.27億歐元，同比下降 5%；營(yíng)業(yè)利潤(rùn)達(dá)2.68億歐元；毛利率同比提升0.2個(gè)百分點(diǎn)至47.5%。

根據(jù)其最新指導(dǎo)，公司預(yù)計(jì)將出現(xiàn)1億歐元的營(yíng)業(yè)虧損，但整體業(yè)績(jī)?nèi)赃h(yuǎn)好于2023年11月預(yù)期。業(yè)績(jī)超預(yù)期的原因是第四季度的運(yùn)營(yíng)業(yè)務(wù)超乎意料，以及公司決定不注銷(xiāo)絕大部分現(xiàn)有的Yeezy系列庫(kù)存。

阿迪達(dá)斯首席執(zhí)行官比約恩·古爾登指出，第四季度的發(fā)展略好于預(yù)期，“我們已經(jīng)改善了在消費(fèi)者面前的形象，在市場(chǎng)上推出了更好的產(chǎn)品，提高了銷(xiāo)量。當(dāng)然，財(cái)務(wù)業(yè)績(jī)并不理想，但我們正努力重回巔峰。正如從一開(kāi)始就說(shuō)過(guò)的，我們只是需要時(shí)間來(lái)重新穩(wěn)固發(fā)展。我覺(jué)得團(tuán)隊(duì)的態(tài)度和靈活性又回來(lái)了，展現(xiàn)出了昔日阿迪達(dá)斯的基因�！�

古爾登自2023年初上任以來(lái)，一直在推動(dòng)公司扭虧為盈。展望2024年，他表示，接下來(lái)一年舉足輕重，將決定這家曾經(jīng)的行業(yè)霸主能否“實(shí)現(xiàn)兩位數(shù)增長(zhǎng)，以及10%的運(yùn)營(yíng)利潤(rùn)率。”