北京時(shí)間2012年8月10日消息，美國(guó)快餐連鎖CKE于本周四發(fā)布消息稱：鑒于市場(chǎng)環(huán)境欠佳，推遲原先2億美元的IPO融資計(jì)劃。

　　CKE是世界上最大的快餐連鎖企業(yè)之一，旗下有Carl’s Jr. 和 Hardee’s 兩個(gè)品牌，現(xiàn)今其直營(yíng)和特許加盟的店面達(dá)到3263家，分布于美國(guó)的42個(gè)州以及全球25個(gè)國(guó)家和地區(qū)。Carl’s Jr. 和 Hardee’s兩個(gè)品牌都已有近50年歷史，其中第一家Carl’s Jr. 飯店由創(chuàng)始人Carl Karcher 于1956年建立，而第一家Hardee’s 飯店由創(chuàng)始人Wilbur Hardee于1960年建立。

　　CKE于2012年5月17日首次向SEC遞交融資1億美元的IPO申請(qǐng)文件，于7月30日對(duì)外公布IPO條款。其IPO發(fā)行價(jià)區(qū)間為每股$14-$16，計(jì)劃出售1333萬(wàn)股（50%為股東獻(xiàn)售），按發(fā)行價(jià)中間價(jià)位計(jì)算，融資近2億美元，市值約為8.4億美元。該公司原本預(yù)計(jì)于8月6日當(dāng)周在納斯達(dá)克全球精選市場(chǎng)上市，交易的代碼為CK。
　　（i美股 張曄）