隨著發(fā)展中國(guó)家的低薪工人融入全球經(jīng)濟(jì)有大量廉價(jià)產(chǎn)品輸往美國(guó)，美國(guó)通脹率下降了。這個(gè)趨勢(shì)讓美國(guó)消費(fèi)者產(chǎn)生富足的感覺，并通過抑制消費(fèi)價(jià)格的上漲，幫助美聯(lián)儲(chǔ)得以用低利率推動(dòng)美國(guó)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)。

　　但這樣一個(gè)時(shí)代似乎已經(jīng)結(jié)束。在美國(guó)，進(jìn)口商品價(jià)格正在攀升，成為通脹壓力的一個(gè)來源。從鞋子到汽車零部件再到飾品，國(guó)外制造的很多日常用品在抵靠美國(guó)碼頭時(shí)都標(biāo)上了更高的價(jià)格。

　　美國(guó)刨除石油的進(jìn)口商品價(jià)格在過去兩年上漲了8%，相比延續(xù)20年的降價(jià)趨勢(shì)是一個(gè)歷史性轉(zhuǎn)變。如果把因?yàn)槿蛐枨蠛椭袞|動(dòng)蕩局勢(shì)而出現(xiàn)價(jià)格上漲的石油包括在內(nèi)，這個(gè)漲幅還要更高。

　　近幾周隨著大宗商品價(jià)格的回落，這種壓力有所減輕，但有跡象表明，隨著中國(guó)和其他新興市場(chǎng)的勞動(dòng)者爭(zhēng)取到更高工資、并成為急于花錢的國(guó)內(nèi)消費(fèi)者，美國(guó)進(jìn)口商品的漲價(jià)壓力將長(zhǎng)期存在，難以擺脫。

　　包括這種變化在內(nèi)，一種更大的改變正在重塑美國(guó)經(jīng)濟(jì)及其在世界上的地位。多年來，美國(guó)消費(fèi)者盡享廉價(jià)進(jìn)口商品之利———廉價(jià)的部分原因在于中國(guó)匯率保持低估。這進(jìn)一步擴(kuò)大了美國(guó)巨大的貿(mào)易逆差。