99久久精品这里只有精品,欧美+日韩精品,国产欧美日韩中文久久,黄 色 成 人 免费网站,久久久噜噜噜久久
聯(lián)商首頁(yè)
|
資訊中心
|
數(shù)據(jù)
|
專欄
|
專訪
|
商業(yè)地產(chǎn)
|
會(huì)議
手機(jī)聯(lián)商
聯(lián)商微博
論壇首頁(yè)
求助問(wèn)答區(qū)
資料共享區(qū)
精華貼
|
骨貼
|
新帖
|
論壇公約
|
聯(lián)商幣兌換
|
聯(lián)商站務(wù)
01百貨店/Mall
02便利店
03超市
04專業(yè)店
05商業(yè)地產(chǎn)
當(dāng)前位置:
聯(lián)商論壇
-
- 貼子
閱讀:
|
跟帖:
主題:漲知識(shí):各國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人之間原來(lái)是這樣通電話的
管理主題:
刪除
|
鎖定
|
精華
|
固頂
|
總固頂
|
圖庫(kù)
聚居區(qū)
積分:70
聯(lián)商幣:35
0
關(guān)注
0
粉絲
2
帖子
+ 加關(guān)注
發(fā)短信
發(fā)表于 2017-08-18 16:10
|
只看他
樓主
國(guó)家主席習(xí)近平12日應(yīng)約同美國(guó)總統(tǒng)特朗普通電話,兩國(guó)元首就朝鮮半島局勢(shì)交換了意見(jiàn)。很多人都很好奇,國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人之間通電話和普通人通電話一樣嗎?他們通話時(shí)會(huì)有什么講究?
需提前預(yù)約,且親疏有別
領(lǐng)導(dǎo)人之間的通話不是即興通話,雙方工作人員一般會(huì)提前做好大量的鋪墊工作。據(jù)美國(guó)前副總統(tǒng)切尼的副國(guó)家安全顧問(wèn)斯蒂芬·耶茨介紹:如果兩國(guó)關(guān)系牢固,準(zhǔn)備工作相對(duì)簡(jiǎn)單,一般由戰(zhàn)情室事先撥通對(duì)方相應(yīng)機(jī)構(gòu)的電話,表示我們?cè)紫Mc貴國(guó)元首通個(gè)電話。
如果兩國(guó)之間的聯(lián)系不是那么頻繁,一般先由大使以領(lǐng)導(dǎo)人的名義提出正式通話請(qǐng)求。提出請(qǐng)求一方會(huì)事先準(zhǔn)備通話議程和通話理由,如果對(duì)方同意通話,再由兩國(guó)工作人員具體制定詳細(xì)的通話日程安排。
領(lǐng)導(dǎo)人也要先做功課,有多人旁聽(tīng)
無(wú)論是重要通話還是簡(jiǎn)單交流,通話前領(lǐng)導(dǎo)人都需要掌握一些簡(jiǎn)要信息,這些都由領(lǐng)導(dǎo)人的幕后團(tuán)隊(duì)做準(zhǔn)備。如果只是一次簡(jiǎn)單的禮貌性通話,事前匯報(bào)的可能就只是一些基本信息,包括誰(shuí)主動(dòng)要求通話、兩到三個(gè)談話要點(diǎn)、對(duì)方領(lǐng)導(dǎo)人的配偶是否患病等細(xì)節(jié)。
如果通話的議題比較敏感,有關(guān)部門(mén)將會(huì)為領(lǐng)導(dǎo)人提供一個(gè)額外的簡(jiǎn)報(bào),然后在通話中旁聽(tīng)。領(lǐng)導(dǎo)人通話不是兩個(gè)人之間的私聊,通常都會(huì)有很多人旁聽(tīng),包括助手和翻譯等。
即使外語(yǔ)流利,通常也用母語(yǔ)
哪怕領(lǐng)導(dǎo)人本身能流利地說(shuō)另一國(guó)語(yǔ)言,他們也常常會(huì)在官方通話中選擇使用母語(yǔ)。白宮前語(yǔ)言學(xué)家凱文·漢澤爾表示:“有時(shí)候在通話中直接用對(duì)方語(yǔ)言交流會(huì)微微有損本國(guó)的民族自豪感”,但用母語(yǔ)更多的是為避免誤會(huì)和保障溝通當(dāng)中的微妙信息。
報(bào)道稱,國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人的翻譯必須經(jīng)過(guò)安全調(diào)查、背景審核甚至測(cè)謊,才能獲準(zhǔn)在高層外交當(dāng)中有對(duì)敏感信息的知情權(quán)!八麄兺ǔJ悄承┚唧w議題的專家,并且知道哪怕搞錯(cuò)一個(gè)稱呼都可能壞事!
編輯
|
引用回復(fù)
|
收藏
|
回頂部
快速回復(fù)
高級(jí)回復(fù)
用戶名:
密碼:
[注冊(cè)]
[Ctrl+Enter直接提交帖子]
本主題已被鎖定, 不能回復(fù)!
網(wǎng)站簡(jiǎn)介
|
聯(lián)系我們
|
法律聲明
ICP證:
浙B2-20070104